SF MOVIE Data Bank


ì•iƒf[ƒ^

uŽô‰…i‚¶‚エ‚ñjv


Amazon.co.jp ƒAƒ\ƒVƒGƒCƒg


‰p‘èFJU-ON: THE GRUDGE
‰p‘èFTHE GRUDGE
»ì”NF2002”N
“ú–{Œ€êŒöŠJF2002”N1ŒŽ25“ú^ƒeƒAƒgƒ‹Vh
ƒAƒƒŠƒJŒ€êŒöŠJF2004”N4ŒŽ2“ú
ã‰fŽžŠÔF92•ª^ƒJƒ‰[^ƒ”ƒBƒXƒ^ƒTƒCƒY^‚c‚s‚rƒXƒeƒŒƒI
»ìFuŽô‰…v»ìˆÏˆõ‰ïi“ú–{j
iƒpƒCƒIƒjƒA‚k‚c‚bA“úŠˆAƒIƒYAƒUƒiƒhƒD[j
”z‹‹F“Œ‹žƒeƒAƒgƒ‹ƒUƒiƒhƒD[
ŒöŽ®ƒTƒCƒgFwww.cine-tre.com/ju-on/
yƒzƒ‰[zyˆ«—ìz

¡ƒXƒ^ƒbƒt¡
‹r–{EŠÄ“F´…@’
»ìFŒFàV–F‹IAìãš —YAÀ“cGŽ÷
»ì•âF’Ò”¨G¶AŽRŒû•qŒ÷A‰i]Mº
ƒvƒƒfƒ…[ƒT[Fˆê£—²d
ŠÄCF‚‹´@—mA•‘ò@´
ŽB‰eFŠì‹v‘º“¿Í
Æ–¾F–LŒ©ŽR–¾’·
”üpFí”Տrt
‰¹ŠyF²“¡Žj˜N
‰¹Šyƒvƒƒfƒ…[ƒT[FŒc“cŽŸ“¿
˜^‰¹F¬¼«l
ƒTƒEƒ“ƒhƒGƒtƒFƒNƒgFŽÄèŒ›Ž¡A–k“c‰ë–ç
•ÒWF‚‹´M”V
Ž‹ŠoŒø‰ÊF¼–{@”£
ƒLƒƒƒXƒeƒBƒ“ƒOFŽRŒû³Žu
•ŠÄ“FˆÀ’B³‹O
ƒ‰ƒCƒ“ƒvƒƒfƒ…[ƒT[FŠ™“cŒ«ˆêA‹àŽq“N’j
ŠÄ“•ŽèF”ìã@—́A‰–è@…
ŽB‰e•ŽèF²‹vŠÔ‰hˆêA––‹g@^A’J@Ž•¶A‰ºŠ_ŠOƒ
Æ–¾•ŽèFŠÖ@‹P‹vA–k‰ªF•¶A¬–э¹ŒbŽqA”öŒ`—æŽq
‘•üF’†àV³‰p
Ž“¹‹ïFHŒ³‘•c
ˆß‘•Fꠓc—SŽqA”óŒûm–¤A‘«•“Þ•äŽq
ƒƒCƒNFŽÄ“cL”üA‚‹´‰i“Þ
‹L˜^F“’àV‚ä‚«
•ÒW•ŽèF²“¡@’
ƒlƒK•ÒWFŽO—z•ÒWŽº
Ž‹ŠoŒø‰Ê•ŽèF–L’¼@N
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒGƒtƒFƒNƒgF‘«—§–ƒ¹Žq
ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒOFŒKŽR‘¾˜Y
ƒIƒvƒ`ƒJƒ‹FŒÜ\—’Œh“ñ
ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒOF–؉º—ǐm
‰¹Šy˜^‰¹Fˆä–쌒‘¾˜Y
ƒXƒ^ƒWƒIƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒgF™ŽR@“āA‰z’q”ü
ŒõŠw˜^‰¹F‰F“cìÍ
ƒXƒ`[ƒ‹FÎŒ´Gˆê
ŽÔçqF‰z’q½ŽuAˆäã^ŒáAˆäã”ü¬ALì@–õ
»ìisF¯@‰ë°A¼ˆä‘Žq
»ì•”‰ž‰‡F“c’†·L
Ždã‚°isF¬Š}Œ´—Rˆß
»ìŒo—Fª’ÓޓsŽqA²“¡®Žq
»ìé“`F‰ï“cŒ³Žq
–@–±’S“–F“à“¡@“Ä
ƒLƒƒƒXƒeƒBƒ“ƒOƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒgF¬“‡@“s
ƒvƒƒfƒ…[ƒT[ƒYƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒgF÷ˆä—TŽq
Žå‘è‰ÌF„’菭—uŒ®‚ªŠJ‚©‚È‚¢v
ìŽŒF–ìŒû@Œ\
ì‹ÈFƒnƒ}ƒ‚ƒgƒqƒƒ†ƒL
•Ò‹ÈFHŽR½Ži
‰¹Šy‹¦—́FƒGƒsƒbƒNƒŒƒR[ƒhƒWƒƒƒpƒ“
¬àF‘åÎ@Œ\uŽô‰…v
»ì‹¦—́F‚ ‚¨‚¼‚çƒCƒ“ƒxƒXƒgƒƒ“ƒg
»ìƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“FƒIƒY

¡ƒLƒƒƒXƒg¡
‰œØ@Œbim‰È—‰Àj
ˆÉ“¡”üçi“¿‰im”üj
ãŒ´”ü²i‰“ŽR‚¢‚Â݁j
Žsì—Rˆßiçtj
’ÓcŠ°Ž¡i“¿‰iŸ–çj
ŽÄ“c‚©‚悱i^—Žqj
‹e—˜—F‰ÀŽqi”üáj
¼“cŽì—¢i“¿‰i˜a”üj
“c’†—vŽŸi‰“ŽR—YŽ¡j
X‰º”\KiŒx”õˆõj
å@‰p—Yi•ŸŽƒƒZƒ“ƒ^[Ž––±ˆõj
¼ŽR‘éŽui²”Œ„—Yj
”öŠÖ—DÆir—Yj
“¡@‹MŽqi‰¾ž½Žqj
Î‘q@—́^ƒWƒ‡ƒrƒWƒ‡ƒoiL‹´j
ˆé‘ºç‰ÔŽqiKŽ}j
‘åš ç“ށiƒGƒŒƒx[ƒ^[‚̏—j
“¡^”ü•äi—ŽqƒAƒij
–{“c‘å•ãiŒÜ\—’ŒYŽ–j
ˆäã”Žˆêi’†ìŒYŽ–j
¬—Ñ’©”üi¬Šw¶‚Ì‚¢‚Â݁j
“¡ˆäˆŸ‹Ii‰“ŽR—eŽqj
¬“cØ—ŽÑi¹Dj
’†žŠ‰À¶—¢iç»j
¬—щÁ“ށiˆ»”Tj
Ö“¡‚ ‚«‚çiŠÖªæ¶j
‰¡”ö”Ž”Viƒjƒ…[ƒX‚̐ºj
’J’Á@ŒMiÖ“¡j
ŽR”T‚Í‚é‚©i‘ցj
ŽR“c’©“si‘ցj

¡é“`ƒRƒs[¡
‘–Ñ—§‚‰õŠ´B

¡ŠÖ˜Aì•i¡
uŽô‰…v(2002)
uŽô‰…‚Qv(2003)
uTHE JUON^Žô‰…v(2004)
uŽô‰…@ƒpƒ“ƒfƒ~ƒbƒNv(2006)
uŽô‰…@”’‚¢˜V—v(2009)
uŽô‰…@•‚¢­—v(2009)


‚r‚e‰f‰æƒf[ƒ^ƒoƒ“ƒN
(c)GeneralWorks