作品データ
「THE JUON／呪怨」
   |
原題：THE GRUDGE 製作年：2004年 アメリカ劇場公開：2004年10月22日 日本劇場公開：2005年2月11日 上映時間：96分／カラー／ドルビーデジタル／DTS／SDDS 製作：ゴーストハウス＝セネターインターナショナル（アメリカ＝日本） 配給：日本ヘラルド映画 提供：日本ヘラルド映画、ジェネオン エンタテインメント、クロックワークス 製作費：$10,000,000 公式サイト：www.sonypictures.com/movies/thegrudge/ 【トレーラーサイト】 |
■スタッフ■
監督：清水 崇「呪怨」
製作：ダグ・デイビソン、一瀬隆重、ロイ・リー、ロバート・タパート
製作総指揮：ジョセフ・ドレイク、ネイサン・ケイハン、カーステン・ロレンツ、サム・ライミ
脚本：ステファン・サスコ
音楽：クリストファー・ヤング
視覚効果：松本 肇
■キャスト■
サラ・ミシェル・ゲラー（カレン・デイヴィス）
ジェイソン・ベア（ダグ）
ウィリアム・メイポーザー（マシュー・ウィリアムズ）
クレア・デュバル（ジェニファー・ウィリアムズ）
ケイディー・ストリックランド（スーザン・ウィリアムズ）
グレース・ザブリスキー（エマ・ウィリアムズ）
ビル・プルマン（英語教師ピーター・カーク）
ローザ・ブラシ（マリア・カーク）
テッド・ライミ（アレックス）
石橋 凌（中川刑事）
真木よう子（洋子）
尾関優哉（佐伯俊雄）
藤 貴子（佐伯伽椰子）
松山鷹志（佐伯剛雄）
松永博史（五十嵐刑事）
■関連作品■
「呪怨」(2002)
「呪怨２」(2003)
「THE JUON／呪怨」(2004)
「呪怨 パンデミック」(2006)
「呪怨 白い老女」(2009)
「呪怨 黒い少女」(2009)
Senator International
Ghost House Pictures
Vertigo Entertainment
Renaissance Pictures
THE GRUDGE
Directed by Takashi Shimizu
Produced by Doug Davison, Takashige Ichise, Roy Lee, Robert G. Tapert
Executive Producers : Joseph Drake, Nathan Kahane, Carsten H.W. Lorenz, Sam Raimi
Original Film "Ju-On" by Takashi Shimizu
Screenplay by Stephen Susco
Cinematography by Lukas Ettlin, Hideo Yamamoto
Film Editing by Jeff Betancourt
Music by Christopher Young
Casting by Nancy Nayor, Kelly Wagner
Title Animation : Jonathan Block
Cast
Sarah Michelle Gellar (Karen Davis)
Jason Behr (Doug)
William Mapother (Matthew Williams)
Clea DuVall (Jennifer Williams)
KaDee Strickland (Susan Williams)
Grace Zabriskie (Emma Williams)
Bill Pullman (Peter Kirk)
Rosa Blasi (Maria Kirk)
Ted Raimi (Alex)
Ryo Ishibashi (Detective Nakagawa)
Yoko Maki (Yoko)
Yuya Ozeki (Toshio Saeki)
Takako Fuji (Kayako Saeki)
Takashi Matsuyama (Takeo Saeki)
Hiroshi Matsunaga (Igarashi)
Hajime Okayama (Suzuki)
Yoshiyuki Morishita (Guard)
Kazuyuki Tsumura (Peter's Co-Worker)
Jotaro Kitamura (Policeman)
Taiki Kobayashi (Policeman)
Junko Koizumi (Mother)
Nanna Koizumi (Daughter)
Yohichi Okamura (Restaurant Manager)