SF MOVIE Data Bank


ì•iƒf[ƒ^

uƒƒCƒNƒAƒbƒvIƒZ[ƒ‰[íŽmv

‰p‘èFSAILOR MOON R THE MOVIE: PROMISE OF THE ROSE
»ì”NF1993”N
“ú–{Œ€êŒöŠJF1993”N12ŒŽ5“ú
“¯Žžã‰fFu”ü­—íŽmƒZ[ƒ‰[ƒ€[ƒ“‚qvuƒcƒˆƒV‚µ‚Á‚©‚肵‚È‚³‚¢v
ã‰fŽžŠÔF15•ª^ƒJƒ‰[
»ìFu’kŽÐƒeƒŒƒr’©“ú“Œ‰f“®‰æi“ú–{j
”z‹‹F“Œ‰f
–M‰æ‹»sŽû“üF—ð‘ã157ˆÊi22.1‰­‰~j
1993”N–M‰æ”z‹‹Žû“üF7ˆÊi13.0‰­‰~j
ŒöŽ®ƒTƒCƒgFhttp://sailormoon.channel.or.jp/

Amazon.co.jp






Title : Make Up! Sailor Scouts
Original Title : Make Up! Sailor Senshi
Production Year : 1993
Release Date in Japan : 5 December 1993
Cofeature : "SAILOR MOON R THE MOVIE: PROMISE OF THE ROSE"
Runtime : 15min
Country : Japan
Production Companys : Kodansya, TV Asahi, Toei Animation
Distributors : Toei
Box Office in Japan : 2,210,000,000 yen
Official Site : http://sailormoon.channel.or.jp/
yƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“zyƒAƒNƒVƒ‡ƒ“zyƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[z

¡ƒXƒ^ƒbƒt¡
ŠÄ“F¬ât—
»ìF”‘@œê
Šé‰æF“ŒˆÉ—¢–í
Œ´ìF•“à’¼Žqiu’kŽÐu‚È‚©‚悵vŒfÚj
‹r–{E\¬F•x“c—SO
Œ´‰æEì‰æŠÄ“F’†‘º‘¾ˆê
ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ƒfƒUƒCƒ“F‘ü–ì˜aŽq
‰¹ŠyF—L‘òF‹I
”üpF’JŒû~ˆê
”üpƒfƒUƒCƒ“F–¸”ö@â¹
”üpŠÄCFŒE“c’‰—Y
”üpŠÄ“FŽ­–ì—Ǎs
ŽB‰eF•Ÿ“cŠxŽu
•ÒWF‹gì‘׍O
˜^‰¹F—§‰ÔN•v
»ì’S“–F–{ŠÔ@C
Žå‘è‰ÌuI am ƒZ[ƒ‰[ƒ€[ƒ“v
ìŽŒF•“à’¼Žq
ì‹ÈF‰iˆä@½
•Ò‹ÈF—с@—LŽO
‚¤‚½FŽOÎ‹Õ”TA‹vì@ˆ»A•x‘ò”ü’qŒbAŽÂŒ´Œb”üA[Œ©—œ‰Á
”­”„FƒtƒHƒ‹ƒeƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒGƒ“ƒ^ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒg

¡ƒLƒƒƒXƒg^º‚̏o‰‰¡
ŽOÎ‹Õ”TiŒŽ–삤‚³‚¬^ƒZ[ƒ‰[ƒ€[ƒ“j
ŒÃ’J@“Oi’nê‰q^ƒ^ƒLƒV[ƒh‰¼–ʁ^ƒvƒŠƒ“ƒXEƒGƒ“ƒfƒBƒ~ƒIƒ“j
‹vì@ˆ»i…–숟”ü^ƒZ[ƒ‰[ƒ}[ƒLƒ…ƒŠ[j
•x‘ò”ü’qŒbi‰Î–샌ƒC^ƒZ[ƒ‰[ƒ}[ƒYj
ŽÂŒ´Œb”üi–Ø–ì‚Ü‚±‚Ɓ^ƒZ[ƒ‰[ƒWƒ…ƒsƒ^[j
[Œ©—œ‰Áiˆ¤–ì”ü“ÞŽq^ƒZ[ƒ‰[ƒ”ƒB[ƒiƒXj

¡ŠÖ˜Aì•i¡
w”ü­—íŽmƒZ[ƒ‰[ƒ€[ƒ“‚qx(1993)
wƒƒCƒNƒAƒbƒvIƒZ[ƒ‰[íŽmx(1993)
w”ü­—íŽmƒZ[ƒ‰[ƒ€[ƒ“‚r@‚©‚®‚â•P‚Ì—ölx(1994)
w”ü­—íŽmƒZ[ƒ‰[ƒ€[ƒ“‚r‚•‚‚…‚’‚r@ƒZ[ƒ‰[‚XíŽmWŒ‹Iƒuƒ‰ƒbƒNEƒhƒŠ[ƒ€Eƒz[ƒ‹‚ÌŠïÕx(1995)
w”ü­—íŽmƒZ[ƒ‰[ƒ€[ƒ“‚r‚•‚‚…‚’‚rŠO“`@ˆŸ”ü‚¿‚á‚ñ‚̏‰—öx(1995)
[animation] [action] [fantasy]

[staff]
Directed by Harume Kosaka
Produced by Ren Tomari
Planning : Iriya Azuma
Based on Comic by Naoko Takeuchi
Written by Sukehiro Tomita
Chief Animator : Taichi Nakamura
Character Designer : Kazuko Tadano
Music by Takanori Arisawa
Art Work : Junichi Taniguchi
Art Work Design : Takamura Mukuo
Art Work Supervisor : Tadao Kubota
Art Director : Yoshiyuki Shikano
Filming : Takeshi Fukuda
Editor : Yasuhiro Yoshikawa
Recording : Yasuo Tachibana
Production Manager : Osamu Honma
Theme Song "I am Sailor Moon"
Lyrics by Naoko Takeuchi
Composed by Makoto Nagai
Arranged by Yuuzoh Hayashi
Performed by Kotono Mitsuishi, Aya Hisakawa, Michie Tomizawa, Emi Shinohara, Rica Fukami

[cast of voice]
Kotono Mitsuishi (Tsukino Usagi=Serena/Sailor Moon)
Tohru Furuya (Chiba Mamoru=Darien/Tuxedo Mask/Prince Darien)
Aya Hisakawa (Mizuno Ami=Amy Anderson/Sailor Mercury)
Michie Tomizawa (Hino Rei/Sailor Mars)
Emi Shinohara (Kino Makoto=Lita/Sailor Jupiter)
Rica Fukami (Aino Minako=Mina/Sailor Venus)

[related works]
"SAILOR MOON R THE MOVIE: PROMISE OF THE ROSE" 1993
"Make Up! Sailor Scouts" 1993
"SAILOR MOON S THE MOVIE: HEARTS IN ICE" 1994
"SAILOR MOON SuperS THE MOVIE: BLACK DREAM HOLE" 1995
"SAILOR MOON SuperS PLUS: AMY'S FIRST LOVE" 1995

[Animation Movie List]


‚r‚e‰f‰æƒf[ƒ^ƒoƒ“ƒN b“ú–{ƒAƒjƒ‰f‰æƒŠƒXƒg
(c)General Works