作品データ
「アザーズ」
    |
原題：THE OTHERS フランス公開版題名：LES AUTRES スペイン公開版題名：LOS OTROS 中題：神鬼第六感 製作年：2001年 アメリカ劇場公開：2001年8月10日 日本劇場公開：2002年4月27日／丸の内プラゼールほか 上映時間：104分／2849m／6巻／カラー／ビスタサイズ／ドルビーSR／SDDS／字幕翻訳：太田直子 製作：クルーズ＝ワグナー・プロ（スペイン＝アメリカ） 配給：ギャガ＝ヒューマックス共同 全世界興業収益：$209,700,000 2002年度サターン・アワード 最優秀ホラー映画作品賞、主演女優賞（ニコール・キッドマン）助演女優賞（フィオヌーラ・フラナガン）受賞 公式サイト(E)：www.theothers.com（現在閉鎖） |
■スタッフ■
監督・脚本・音楽：アレハンドロ・アメナバール「オープン・ユア・アイズ」
製作：フェルナンド・ボバイラ、ジョセ・ルイス・クエルダ、パーク・スンミン
製作総指揮：トム・クルーズ、リック・シュワルツ、ポーラ・ワグナー
撮影：ジャビエル・アグイレサローブ
視覚効果スーパーバイザー：フェリックス・バージェス
特殊効果スーパーバイザー：デレク・ラングレイ
デジタルＶＦＸ：ダイキリ社
■キャスト■
ニコール・キッドマン（グレース・スチュアート）
フィオヌーラ・フラナガン（ミセス・バーサ・ミリス）
クリストファー・エクレストン（チャールズ・スチュアート）
アラキナ・マン（アン・スチュアート／グレースの娘）
ジェームス・ベントレイ（ニコラス・スチュアート／グレースの息子）
エリック・サイキス（ミスター・エドムンド・タットル／庭師）
エライン・キャシディ（リディア）
■宣伝コピー■
その“存在（アザーズ）”が見えた時、全てが変わる
Cruise-Wagner Productions
DreamWorks Television
Le Studio Canal+
Miramax Films
NBC Productions
Sogecine
THE OTHERS
Written and Directed, Music by Alejandro Amenabar
Produced by Fernando Bovaira, Jose Luis Cuerda, Park Sunmin
Executive Producers : Tom Cruise, Rick Schwartz, Paula Wagner
Cinematography by Javier Aguirresarobe
Film Editing by Nacho Ruiz Capillas
Casting by Shaheen Baig, Jina Jay
Production Design by Benjamin Fernandez
Set Decoration by Emilio Ardura, Elli Griff
Costume Design by Sonia Grande
Visual Effects Supervisor : Felix Berges
Special Effects Supervisor : Derek Langley (The Weatherman/F&P)
Digital Visual Effects : Daiquiri
Scanning and Recording : Cinesite (Europe) Ltd.
Atmospheric and Mechanical : F & P
Cast
Nicole Kidman (Grace Stewart)
Fionnula Flanagan (Mrs. Bertha Mills)
Christopher Eccleston (Charles Stewart)
Alakina Mann (Anne Stewart)
James Bentley (Nicholas Stewart)
Eric Sykes (Mr. Edmund Tuttle)
Elaine Cassidy (Lydia)
Renee Asherson (Old lady)
Gordon Reid (Assistant)
Keith Allen (Mr. Marlish)
Michelle Fairley (Mrs. Marlish)
Alexander Vince (Victor Marlish)
Ricardo Lopez (Second assistant)
Aldo Grilo (Gardener)