作品データ
「インデペンデンス・デイ」
        
|
原題：INDEPENDENCE DAY 製作年：1996年 日本劇場公開：1996年12月7日〜1997年6月6日 上映時間：145分／デラックス・カラー／シネマ・スコープ／ドルビーSRD DTS／字幕翻訳：戸田奈津子 ＤＶＤ発売（プレミアムエディション／2枚組）：20世紀フォックスホームエンターテイメントジャパン／2000年11月17日／5,700円 20世紀フォックス映画提供、セントロポリス・エンターテイメント・プロダクション（アメリカ） 製作費：$75,000,000 全世界興行収入：歴代18位（$811,200,000） 全米興行収入：歴代28位（$306,124,059） 日本国内興行収入：歴代14位（113.1億円） 1997年日本国内配給収入：２位（66億5000万円） 1996年度第69回アカデミー賞視覚効果賞受賞 1997年度サターン・アワード最優秀ＳＦ映画作品賞、監督賞（ローランド・エメリッヒ）、特殊効果賞（フォルカー・エンゲル、クレイ・ピンネイ、ダグラス・スミス、ジョゼフ・ビスコシル）受賞 1997年度ＢＡＦＴＡアワード特殊視覚効果業績賞ノミネート 第25回ぴあテン1996ランキング第5位 第26回ぴあテン1997ランキング第5位 公式サイト：www.id4.com 公式サイト：www.centropolis.com |
監督：ローランド・エメリッヒ
製作：ディーン・デブリン
脚本：ディーン・デブリン、ローランド・エメリッヒ
製作総指揮：ローランド・エメリッヒ、ウテ・エメリッヒ、ウイリアム・フェイ
撮影：カール・ウォルター・リンデンラウブ
プロダクション・デザイナー：オリバー・スコール、パトリック・タトポロス
編集：デイビッド・ブレナー
音楽：デイビッド・アーノルド
衣裳デザイナー：ジョセフ・ポロ
製作補：ピーター・ウインザー
キャスティング：ウェンディ・カーツマン
視覚効果スーパーバイザー：フォルカー・エンゲル、ダグラス・スミス
デジタル効果スーパーバイザー／製作：トリシア・アシュフォード
エイリアン創造／デザイン／スーパーバイザー：パトリック・タトポロス
視覚効果プロデューサー：テリー・クロティオー
ミニチュア爆破／メカニカル効果スーパーバイザー：ジョゼフ・ビスコシル
空中戦第2ユニット監督／コーディネーター：ケビン・ラローザ
美術監督：ジム・ティガーデン
サウンド・ミキサー：ジェフ・ウェクスラー
メークアップ：ゾルタン（カタリン・エリーク、マイケル・Ｆ・ブレーク、クレイグ・スミス）
VFXモーション・コントロール・スーパーバイザー：キャリー・オウエン、リサ・ナッグス
模型スーパーバイザー：マイケル・ジョイス
メカニカル効果スーパーバイザー：クレイ・ピンネイ
デジタル効果プロデューサー：スティーブン・Ｔ・プリ
デジタル・アニメーション・スーパーバイザー：ハートムット・エンゲル
コンピュータ・グラフィックス・スーパーバイザー：タラ・ハンディ・ターナー、ジョゼフ・フランシス
デジタル・マット・ペインター：マイケル・ロイド
■キャスト■
ウィル・スミス（スティーブン・ヒラー大尉）
ビル・プルマン（ホイットモア大統領）
ジェフ・ゴールドブラム（デイビッド）
メアリー・マクドネル（マリリン）
ジャド・ハーシュ（ジュリアス）
ロバート・ロジア（グレイ将軍）
ランディ・クエイド（ラッセル）
マーガレット・コリン（コンスタンス）
ジェームズ・レブホーン（ニムジキ長官）
ハーベイ・フィアステイン（マーティ）
アダム・ボールドウィン（ミッチェル少佐）
ブレント・スパイナー（ドクター・オークン）
ジェームス・デュバル（ミゲル）
ヴィヴィカ・フォックス（ジャスミン）
リサ・ジャクブ（アリシア）
ロス・バグレー（デイラン）
メー・ウィットマン（パトリシア）
ビル・スミトロビッチ（ワトソン）
カースティン・ウォーレン（ティファニー）
ハリー・コニック・ジュニア（ジミー・ワイルダー大尉）
ジュゼッペ・アンドリュース（トロイ）
ジョン・ストーレー（ドクター・アイザック）
フランク・ノバック（テディ）
デボン・ガマーサル（フィリップ）
■宣伝コピー■
地球よ よく見ろ これが最後だ。
宇宙のどこかに生物がいる。人類のその夢は今、悪夢となって襲いかかる。
TWENTIETH CENTURY FOX Presents
A CENTROPOLIS ENTERTAINMENT Production
A ROLAND EMMERICH Film
INDEPENDENCE DAY
Directed by Roland Emmerich
Produced by Dean Devlin
Written by Dean Devlin, Roland Emmerich
Executive Producers : Roland Emmerich, Ute Emmerich, William Fay
Director of Photography : Karl Walter Lindenlaub, BVK.
Production Designers : Oliver Scholl, Patrick Tatopoulos
Film Editor : David Brenner
Music by David Arnold
Cast
Will Smith (Captain Steven Hiller)
Bill Pullman (President Thomas J.Whitmore)
Jeff Goldblum (David Levinson)
Mary Mcdonnell (Marilyn Whitmore)
Judo Hirsch (Julius Levinson)
Robert Loggia (General William Grey)
Randy Quaid (Russell Casse)
Margaret Colin (Constance Spano)
James Rebhorn (Albert Nimzicki)
Harvey Fierstein (Marty Gilbert)
Adam Baldwin (Major Mitchell)
Brent Spiner (Dr. Brakish Okun)
James Duval (Miguel Casse)
Vivica Fox (Jasmine Dubrow)
Lisa Jakub (Alicia Casse)
Ross Bagley (Dylan Dubrow)
Mae Whitman (Patricia Whitmore)
Bill Smitrovich (Captain Watson)
Kiersten Warren (Tiffany)
Harry Connick Jr. (Captain Jimmy Wilder)
Giuseppe Andrews (Troy Casse)
John Storey (Dr. Isaacs)
Frank Novak (Teddy)
Devon Gummersall (Philip)
Leland Orser (Techy/Med Asst #1)
Mirron E. Willis (Aide)
Ross Lacy (Aide)
David Pressman (Whitmore's Aide)
Vivian Palermo (Tech/Med Asst)
Raphael Sbarge (Commander/Tech)
Bobby Hosea (Commanding Officer)
Dan Lauria (Commanding Officer)
Steve Giannelli (Radar Tech)
Eric Paskel (Radar Tech)
Carlos Lacamara (Radar Operator)
John Bennett Perry (Secret Serviceman)
Troy Willis (Secret Serviceman)
Tim Kelleher (Technician)
Wayne Wilderson (Area 51 Technician)
Jay Acovone (Area 51 Guard)
James Wong (SETI Tech One)
Thom Barry (SETI Tech Two)
Jana Marie Hupp (SETI Tech Three)
Matt Pashkow (Second Officer)
Robert Pine (Chief of Staff)
Marisa Morell (Co-Worker #2)
Michael Winther (Co-Worker #3)
Dexter Warren (Co-Worker #4)
Paul LeClair (Co-Worker #5)
Michael Vacca (Lt. Peterson)
David Chanel (Secret Service Agent)
John Capodice (Mario)
Greg Collins (Military Aide)
Derek Webster (Sky Crane Pilot)
Mark Fite (Pilot)
Eric Neal Newman (Pilot)
Levani (Russian Pilot)
Kristof Konrad (Russian Pilot)
Kevin Sifuentes (Tank Commander)
Elston Ridgle (Soldier)
Randy Oglesby (Mechanic)
Jack Moore (Mechanic)
Barry Del Sherman (Street Preacher)
Lyman Ward (Secret Service Guy)
Anthony Crivello (Lincoln)
Richard Speight Jr. (Ed)
Barbara Beck (Monica Soloway)
Joe Fowler (Reporter)
Andrew Warne (Reporter)
Sharon Tay (Reporter)
Peter Jozef Lucas (Russian Reporter)
Yelena Danova (Russian Newscaster)
Derek Kim (Korean Newscaster)
Vanessa J. Wells (Newscaster)
Jessika Cardinahl (German Video Newscaster)
Gary W. Cruz (Video Newscaster)
Ron Pitts (Video Newscaster)
Wendy L. Walsh (Video Newscaster)
Christine Devine (Video Newscaster)
Mark Thompson (Video Newscaster)
Ernie Anastos (Rex Black/NY Newscaster)
Kevin Cooney (Atlantic Air)
Rance Howard (Chaplain)
Nelson Mashita (Japanese Tech)
Jeff Phillips (B-2 Pilot)
Sayed Badreya (Arab Pilot)
Adam Tomei (Sailor)
John Bradley (Lucas)
Kimberly Beck (Housewife)
Thomas F. Duffy (Lieutenant)
Andrew Keegan (Older Boy)
Jon Matthews (Thomson)
Jim Piddock (Reginald)
Frederic W. Barnes (Himself)
Eleanor Clift (Herself)
Jerry Dunphy (Himself)
Jack Germond (Himself)
Morton Kondracke (Himself)
John McLaughlin (Himself)
Barry Nolan (Himself)
George Putnam (Himself)
Eric Michael Zee (Northridge Field Reporter)
Pat Skipper (Redneck)
Carlos Lara (Farmer Kid)
Mike Monteleone (Butler)
Lee Strauss (Elvis Fanatic)
Lisa Star (Woman on Roof)
Malcolm Danare (Intellectual on Roof)
Arthur Brooks (Trucker on Roof)
Michael G. Moertl (Thief)
James J. Joyce (Master C.P.O.)
Joyce Cohen (Kim Peters/Reporter)
Julie Moran (Herself)
Robin Groth (Flagstaff News Anchor)
Richard Pachorek (LAPD Helicopter Pilot)
Gary A. Hecker (Alien Vocal Effects)
Frank Welker (Special Vocal Effects)
Taqi Hasan (Iraqi Fighter Pilot)
Costume Designer : Joseph Porro
Associate Producer : Peter Winther
Casting by Wendy Kurtzman, C.S.A.
Unit Production Manager : Kelly Van Horn
First Assistant Director : Sergio Mimica-Gezzan
Second Assistant Director : Kim H. Winther
Visual Effects Supervisors : Volker Engel,Douglas Smith
Digital Effects Supervisor/Producer : Tricia Ashford
Alien Creature Effects Designed and Supervised by Patrick Tatopoulos
Visual Effects Producer : Terrt Clotiaux
Miniature Pyrotechnics/Mechanical Effects Supervisor : Joseph Viskocil
Aerial 2nd Unit Director/Coordinator : Kevin LaRosa
Pilots : Ron Garlick, M. Evan Jensen, David R. Patrick, Wayne F. Richardson, Rick Shuster, Henry Urgoiti, Dirk Vahle, Ken Vieira
Art Director : Jim Teegarden
Set Decorator : Jim Erickson
Assistant Art Director/Set Designer : Lauren E. Polizzi
Leadman/Assistant Set Decorator : Victor J. Zolfo
Set Designers : Pamera Klamer, Sean Haworth, Mick Cukurs, Julia Levine
Second Second Assistant Director : Michael Viglietta
Additional Second Second Assistant Director : Shari Hanger
Key Set Production Assistant : Lars P. Winther
VFX Production Office Coordinator : Benedicte Naudin
VFX Project Managers : Marc Weigert, Nikolaus Kremer
Additional Photography : Ueli Steiger
Camera Operator : Peter Joachim Krause
"B" Camera/Steadicam Operator : Randy Nolen, S.O.C.
First Assistant "A" Camera : Gary D. Scott
First Assistant Camera/Steadicam : Tommy Klines
Second Assistant Cameras : Gary Camp, Brian W. Nordheim
Loader : Robert E. Dunne
Sound Mixer : Jeff Wexler
Boom Operator : Don Coufal
Cable Person : Gary Holland
Script Supervisor : Susan Bierbaum
Production Coordinator : Dana Williams
Production Accountant : Julie Jones
Transportation Coordinator : Maxwell R. Johnson, II
Supervising Location Manager : Kenneth E. Fix
Dance Sequence Choreographer : Anita Dawn Camp
Assistant Costume Designer : Sanja Hays
Costume Supervisor : Riki Lin Sabusawa
Set Costumer : Christi K. Work
Costumers : Estella C. Wallerstein, Irene A. Stepic, Rani Cunningham
Makeup Artists : ZOLTAN (Katalin Elex, Michael F. Blake, Craig Smith)
VFX Motion Control Unit
VFX Production Supervisors : Carrie Owens, Lisa Knaggs
VFX Production Coordinators : Joan Schneider, Yolie Moreno
Assistant VFX Production Coordinator : Tricia Mulgrew
Motion Control Camera Operators : Harry J. Alpert, James Balsam
First Assistant Cameras : Andrew Hallbach, James J. THibo
VFX Chief Lighting Technician : Rick Sands
Best Boy Electric : George S. Neil
Electricians : Douglas S. Kennedy, Michael Jenkins
VFX Key Grip : Mark Roemmich
Best Boy Grip : David Parker Stein
Grip : Mark "Guns" Navarrette
Motion Control Grip : Luis O. Martinez, Jr.
Key Production Assistants : Andrew Endsley, Pat Towner
Production Assistants : Kevin Ivey, Glenn Kleczkowski
Miniture Pyrotechnic and Special Effects
Miniture Effects Foreman : Emmet Kane
Miniture Effects Technicians : Thomas Zell, Roderic "Mick" Duff, Joseph Heffernan, Bob Ahmanson, Donn Markel
Model Department
Model Shop Supervisor : Michael Joyce
Model Unit Art Director : Steven Legler
Model Shop Coordinator : Maureen Reggie
Modelmaker Foremen : Larry DeUnger, Alan K.M. Faucher, Ken Swenson
Modelmakers : David B. Beasley, Dave Ferris Emery, Kento Gebo, Bryson H. Gerard, Tom Griep, John H. Hess, Eric Heisler, Tim Hutchausen, Jason "Kimba" Kaufman, Mark Joyce, Gil Koesters, Thorsten Kohlmann, Kenneth A. Larson, James D. McGeachy, Brian Marn, Donald F. Matheson III, Thomas Rush, Thorsten Schrecke, Dennis "Buckwheat" Schultz, Christopher Simmons, Paul Skylar, Richard King Slifka, Greg Stuhl, Robert H. Williams
Moldmakers : Roberto Carlos, Ed Garcia, Carl Robarge, James Slavin
Sculptors : Jeff Frost, Michael Hosch, Steven Pinney, Tully Summers, David Tye, Eric Verderame
Supervising Scenic Painter : Scott B. Valdes
Scenic Painters : Mark Alan Valdes, David Steiner
Model Shop Production Assistants : Vinnie Pusateri, Michael Luciano, Andre Nogueira, Brent Barber
Mechanical Effects
Supervisor : Clay Pinney
First Unit Supervisor : Hans Metz
Second Unit Supervisor : Mike Edmonson
Foremen : William Harrison, Mike Reedy, Richard Stutsman
Technicians : John S. Baker, Jeff Berrington, Gary Bierend, Al Broussard, Bill Greene, Christopher Jones, Nick Karas, D. Mike Paris, Joshua R. Pinney, Matthew Pope, Martin Simon, Mark Yuricich
Digital Visual Effects
Digital Effects Producer : Steven T. Puri
Computer Graphic Supervisors : Tara Handy Turner, Joseph Francis
Digital Effects Production Administor : Craig A. Mumma
Digital Optical Supervisor : Greg Kimble
Computer Graphic Film and Video Unit
Unit Digital Animation Supervisor : Hartmut Engel
Digital Animation Artists : Kirk Cadrette, Stephane Couture, Stefan Herrmann, Arthur Jeppe, Benedikt Niemann, Carolin Quis, Jurgen "J.R." Schopper, Steffen M. Wild
Digital Compositor : Conny Fauser-Rumelin
Systema Administrator : Peter Drake Underkoffler
Data Systems Manager : Petra Holtorf
Digital Effects Production Coordinators : Peter Northbourne James, Rachele Troffer
Digital Effects Production Assistants : Leilana Cassidy, James Tittle
Previsualization Compositing : Marc Kolbe, Fred Fouquet
Digital Matte Painter : Michael Lloyd