SF NOVELS DATABANK

アーサー・C.クラーク

ARTHUR CHARLES CLARKE（1917〜）

『明日にとどく』【短編集】
アーサー・C.クラーク ／ 山高　昭他 ／ 早川書房SF660 ／ 530円 ／ 1986年 ／ （CI）鶴田一郎
REACH FOR TOMORROW ／ ARTHUR C.CLAEKE ／ 1956年
　　「太陽系最後の日」　RESCUE PARTY（宇野利泰訳）
　　「闇を行く」　A WALK IN THE DARK（風見　潤訳）
　　「忘れられていた敵」　THE FORGOTTEN ENEMY（高橋　豊訳）
　　「エラー」　TECHNICAL ERROR（風見　潤訳）
　　「寄生虫」　THE PARASITE（風見　潤訳）
　　「地中の火」　THE FIRES WITHIN（風見　潤訳）
　　「目覚め」　THE AWAKENING（高橋　豊訳）
　　「親善使節」　TROUBLE WITH THE NATIVES（風見　潤訳）
　　「呪い」　THE CURSE（高橋　豊訳）
　　「時の矢」　TIME'S ARROW(山高　昭訳）
　　「木星第五惑星」　JUPITER FIVE(山高　昭訳）
　　「憑かれたもの」　THE POSSESSED(山高　昭訳）

『イルカの島』
アーサー・C.クラーク ／ 小野田和子 ／ 東京創元社SFク-1-3 ／ 480円 ／ 1994年 ／ （CI）吉永和哉
DOLPHIN ISLAND ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1963年

『失われた宇宙の旅２００１』
アーサー・C.クラーク ／ 伊藤典夫 ／ 早川書房SF1308 ／ 819円 ／ 2000年 ／ （CI）渡邊アキラ
THE LOST WORLDS OF 2001 ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1972年

『宇宙島へ行く少年』
アーサー・C.クラーク ／ 山高　昭 ／ 早川書房SF682 ／ 469円 ／ 1986年 ／ （CI）鶴田一郎
ISLAND IN THE SKY ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1954年

『宇宙のランデヴー』[ヒューゴー賞・ネビュラ賞]
アーサー・C.クラーク ／ 南山　宏 ／ 早川書房SF629 ／ 672円 ／ 1985年 ／ （CI）鶴田一郎
RENDEZVOUS WITH RAMA ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1973年

『宇宙のランデヴー2』（上・下）
A.C.クラーク＆G.リー ／ 山高　昭 ／ 早川書房SF1087・1088 ／ 714円・672円 ／ 1994年 ／ （CI）浅田　隆
RAMA II ／ ARTHUR C.CLARKE&GENTRY LEE ／ 1991年

『宇宙のランデヴー3』（上・下）
アーサー・C.クラーク＆ジェントリー・リー ／ 山高　昭 ／ 早川書房SF1159・1160 ／ 672円714円 ／ 1996年 ／ （CI）浅田　隆
THE GARDEN OF RAMA ／ ARTHUR C.CLAEKE&GENTRY LEE ／ 1991年

『宇宙のランデヴー4』（上・下）
アーサー・C.クラーク＆ジェントリー・リー ／ 冬川　亘 ／ 早川書房SF1183・1184 ／ 840円・775円 ／ 1997年 ／ （CI）浅田　隆
RAMA REVEALED ／ ARTHUR C.CLARKE&GENTRY LEE ／ 1993年

『宇宙への序曲』
アーサー・C.クラーク ／ 山高　昭 ／ 早川書房SF965 ／ 489円 ／ 1992年 ／ （CI）長谷川正治
PRELUDE TO SPACE ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1951年

『海底牧場』
アーサー・C.クラーク ／ 高橋泰邦 ／ 早川書房SF225 ／ 520円 ／ 1977年 ／ （CI）加藤直之
THE DEEP RANGE ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1957年

『火星の砂』
アーサー・C.クラーク ／ 平井イサク ／ 早川書房SF301 ／ 480円 ／ 1978年 ／ （CI）中原　脩
SANDS OF MARS ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1952年

『神の鉄槌』
アーサー・C.クラーク ／ 小隅　黎・岡田靖史 ／ 早川書房／ 1700円 ／ 1995年 ／ （CI）浅田　隆
THE HAMMER OF GOD ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1993年

『神の鉄槌』
アーサー・C.クラーク ／ 小隅　黎・岡田靖史 ／ 早川書房SF1235 ／ 600円 ／ 1998年
THE HAMMER OF GOD ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1993年

『渇きの海』
アーサー・C.クラーク ／ 深町眞理子 ／ 早川書房SF235 ／ 600円 ／ 1977年 ／ （CI）角田純男
A FALL OF MOONDUST ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1961年

『銀河帝国の崩壊』
アーサー・C.クラーク ／ 井上　勇 ／ 東京創元社SFク-1-1 ／ 388円 ／ 1964年 ／ （CI）金子三蔵
AGAINST THE FALL OF NIGHT ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1953年

『グランド・バンクスの幻影』
アーサー・C.クラーク ／ 山高　昭 ／ 早川書房SF1208 ／ 640円 ／ 1997年 ／ （CI）浅田　隆
THE GHOST FROM THE GRAND BANKS ／ ARTHUR C.CLARK ／ 1990年

『３００１年終局への旅』
アーサー・C.クラーク ／ 伊藤典夫 ／ 早川書房SF1347 ／ 660円 ／ 2001年

『３００１年終局への旅』
アーサー・C.クラーク ／ 伊藤典夫 ／ 早川書房 ／ 1800円 ／ 1997年

『10の世界の物語』【短編集】
アーサー・C.クラーク ／ 中桐雅夫他 ／ 早川書房SF617 ／ 600円 ／ 1985年 ／ （CI）鶴田一郎
TALES OF TEN WORLDS ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1962年
　　「思いおこすバビロン」　I REMEMBER BABYLON（中桐雅夫訳）
　　「イカルスの夏」　SUMMERTIME ON ICARUS（中桐雅夫訳）
　　「ゆりかごから」　OUT OF THE CRADLE,ENDLESSLY ORBITING･･･（中桐雅夫訳）
　　「幽霊宇宙服」　WHO'S THERE?（中桐雅夫訳）
　　「憎悪」　HATE（中桐雅夫訳）
　　「彗星の中へ」　INTO THE COMET（斎藤伯好訳）
　　「わが家の猿」　AN APE ABOUT THE HOUSE（中桐雅夫訳）
　　「土星は昇る」　SATURN RISING（中桐雅夫訳）
　　「光あれ」　LET THERE BE LIGHT（中桐雅夫訳）
　　「死と上院議員」　DEATH AND THE SENATOR（中桐雅夫訳）
　　「時とのもめごと」　TROUBLE WITH TIME（中桐雅夫訳）
　　「エデンの園のまえで」　BEFORE EDEN（中桐雅夫訳）
　　「軽い日射病」　A SLIGHT CASE OF SUNSTROKE（中桐雅夫訳）
　　「ドッグ・スター」　DOG STAR（斎藤伯好訳）
　　「海にいたる道」　THE ROAD TO THE SEA（深町眞理子訳）

『過ぎ去りし日々の光』（上・下）
アーサー・C.クラーク＆スティーヴン・バクスター ／ 冬川　亘 ／ 早川書房SF1338・1339 ／ 各660円 ／ 2000年 ／ （CI）浅田　隆
THE LIGHT OF OTHER DAYS ／ ARTHUR C.CLARKE&STEPHEN BAXTER ／ 2000年

『スリランカから世界を眺めて』
アーサー・C.クラーク ／ 小隅　黎 ／ サンリオ 58-A ／ 1981年

『前哨』【短編集】
アーサー・C.クラーク ／ 小隅　黎他 ／ 早川書房SF607 ／ 600円 ／ 1985年 ／ （CI）鶴田一郎
EXPEDITION TO EARTH ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1953年
　　「第二の夜明け」　SECOND DAWN（浅倉久志訳）
　　「おお地球よ・・・・」　"IF I FORGET THEE,OH EARTH･･･"（深町眞理子訳）
　　「破断の限界」　BREAKING STRAIN（小隅　黎訳）
　　「歴史のひとこま」　HISTORY LESSON（浅倉久志訳）
　　「優越性」　SUPERIORITY（平井イサク訳）
　　「永劫のさすらい」　EXILE OF THE EONS（深町眞理子訳）
　　「かくれんぼ」　HIDE AND SEEK（小隅　黎訳）
　　「地球への遠征」　EXPEDITION TO EARTH（山高　昭訳）
　　「抜け穴」　LOOPHOLE（山高　昭訳）
　　「遺伝」　INHERITANCE（山高　昭訳）
　　「前哨」　THE SENTINEL（小隅　黎訳）

『太陽からの風』【短編集】[ネビュラ賞]
アーサー・C.クラーク ／ 山高　昭・伊藤典夫 ／ 早川書房SF292 ／ 560円 ／ 1978年 ／ （CI）加藤直之
THE WIND FROM THE SUN ／ AUTHUR C.CLARKE ／ 1972年

『地球光』
アーサー・C.クラーク ／ 中桐雅夫 ／ 早川書房SF308 ／ 460円 ／ 1978年 ／ （CI）鶴田一郎
EARTHLIGHT ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1955年

『地球帝国』
アーサー・C.クラーク ／ 山高　昭 ／ 早川書房SF603 ／ 620円 ／ 1985年 ／ （CI）鶴田一郎
IMPERIAL EARTH ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1975年

『地球幼年期の終わり』
アーサー・C.クラーク ／ 沼沢洽治 ／ 東京創元社SFク-1-2 ／ 540円 ／ 1969年 ／ （CI）真鍋　博
CHILDHOOD'S END ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1953年

『天の向こう側』【短編集】
アーサー・C.クラーク ／ 山高　昭 ／ 早川書房SF560 ／ 520円 ／ 1984年 ／ （CI）鶴田一郎
THE OTHER SIDE OF THE SKY ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1958年

『都市と星』
アーサー・C.クラーク ／ 山高　昭 ／ 早川書房SF271 ／ 560円 ／ 1977年 ／ （CI）加藤直之
THE CITY AND THE STARS ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1956年

『トリガー』（上・下）
A.C.クラーク＆M.P.キュービー＝マクダウエル ／ 冬川　亘 ／ 早川書房SF1383・1384 ／ 各900円 ／ 2001年 ／ （CI）加藤直之
THE TRIGGER ／ ARTHUR C.CLARKE & MICHAEL KUBE-McDOWELL ／ 1999年

『2001年宇宙の旅』
アーサー・C.クラーク ／ 伊藤典夫 ／ 早川書房SF243

『2001年宇宙の旅』
アーサー・C.クラーク ／ 伊藤典夫 ／ 早川書房SF1000 ／ 640円 ／ 1993年 ／ （CI）映画スチール
2001 ： A SPACE ODYSSEY ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1968年

『2010年宇宙の旅』
アーサー・C.クラーク ／ 伊藤典夫 ／ 早川書房SF1052 ／ 760円 ／ 1994年

『2061年宇宙の旅』
アーサー・C.クラーク ／ 山高　昭 ／ 早川書房SF1096 ／ 680円 ／ 1995年 ／ （CI）MICHAEL WHELAN
2061 ： ODYSSEY THREE ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1987年

『白鹿亭綺譚』【短編集】
アーサー・C.クラーク ／ 平井イサク ／ 早川書房SF404 ／ 500円 ／ 1980年 ／ （CI）角田純男
TALES FROM THE WHITE HART ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1957年
　　「みなさんお静かに」　SILENCE PLEASE
　　「ビッグ・ゲーム・ハント」　BIG GAME HUNT
　　「特許出願中」　PATENT PENDING
　　「軍拡競争」　ARMANENTS RACE
　　「臨界量」　CRITICAL MASS
　　「究極の旋律」　THE ULTIMATE MELODY
　　「反戦主義者」　THE PACIFIST
　　「隣りの人は何する人ぞ」　THE NEXT TENATS
　　「とかく呑んべは」　MOVING SPIRIT
　　「海を掘った男」　THE MAN WHO PHOUGHED THE SEA
　　「尻ごみする蘭」　THE RELUCTANT ORCHID
　　「冷戦」　COLD WAR
　　「登ったものは」　WHAT GOES UP
　　「眠れる美女」　SLEEPING BEAUTY
　　「アーミントルード・インチの窓外放擲」THE DEFENESTRATION OF ERMINTRUDE INCH

『遥かなる地球の歌』
アーサー・C.クラーク ／ 山高　昭 ／ 早川書房SF1135 ／ 602円 ／ 1996年 ／ （CI）浅田　隆
THE SONGS OF DISTANT EARTH ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1986年

『星々の揺籃』
アーサー・C.クラーク ／ 山高　昭 ／ 早川書房SF1218 ／ 880円 ／ 1998年 ／ （CI）浅田　隆
CRADLE ／ ARTHUR C.CLARKE & GENTRY LEE ／ 1988年

『悠久の銀河帝国』
アーサー・C.クラーク・グレゴリイ・ベンフォード ／ 山高　昭 ／ 早川書房 ／ 1942円 ／ 1991年

『幼年期の終わり』
アーサー・C.クラーク ／ 福島正実 ／ 早川書房SF341 ／ 720円 ／ 1979年 ／ （CI）中西信行・上原　徹
CHILDFOOD'S END ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1953年

『楽園の泉』[ヒューゴー賞・ネビュラ賞]
アーサー・C.クラーク ／ 山高　昭 ／ 早川書房SF731 ／ 620円 ／ 1987年 ／ （CI）鶴田一郎
THE FOUNDATION OF PARADISE ／ ARTHUR C.CLARKE ／ 1979年

SF NOVELS DATA BANK｜WRITER INDEX
(c)General Works