TRANSLATOR INDEX
翻訳者名索引
【ウ】
- ■上田二郎
- 『特務機関GWA』 K.H.シェール（早川書房SF455）
- ■宇川真実子
- 『ナラベドラの鷹』＜ダーコーヴァ年代記 外伝＞ M.Z.ブラッドリー（東京創元社SFフ-3-7）
- ■宇佐川晶子
- 『生と死の支配者』 R.シルヴァーバーグ（早川書房SF332）
- 『宝石世界へ』 T.ホワイト（早川書房SF352）
- 『ケスリス』＜色褪せた太陽1＞ C.J.チェリイ（早川書房SF479）
- 『ションジル』＜色褪せた太陽2＞ C.J.チェリイ（早川書房SF484）
- 『クタス』＜色褪せた太陽3＞ C.J.チェリイ（早川書房SF488）
- 『血は異ならず』＜ピープル・シリーズ＞ Z.ヘンダースン（早川書房SF500）*深町眞理子と共訳
- 『孤児』＜野獣の書1＞ R.ストールマン（早川書房SF514）
- 『虜囚』＜野獣の書2＞ R.ストールマン（早川書房SF521）
- 『野獣』＜野獣の書3＞ R.ストールマン（早川書房SF540）
- 『星々からの歌』 N.スピンラッド（早川書房SF594）
- 『ダウンビロウ・ステーション』（上・下） C.J.チェリイ（早川書房SF599・600）*深町眞理子と共訳
- 『気まぐれな仮面』 P.J.ファーマー（早川書房SF645）
- 『がんばれチャーリー』＜ホーカ・シリーズ＞ P.アンダースン＆G.ディクスン（早川書房SF791）
- ■内田昌之
- 『アイヴォリー』 M.レズニック（早川書房SF960）
- 『ゴールデン・フリース』 R.J.ソウヤー（早川書房SF991）
- 『第二の接触』 M.レズニック（早川書房SF1004）
- 『パラダイス』 M.レズニック（早川書房SF1033）
- 『占星師アフサンの遠見鏡』 R.J.ソウヤー（早川書房SF1053）
- 『臨界のパラドックス』 K.J.アンダースン＆D.ビースン（早川書房SF1067）
- 『無限アセンブラ』 K.J.アンダースン＆D.ビースン（早川書房SF1123）
- 『フラックス』 S.バクスター（早川書房SF1129）
- 『さよならダイノサウルス』 R.J.ソウヤー（早川書房SF1164）
- 『ターミナル・エクスペリメント』 R.J.ソウヤー（早川書房SF1192）
- 『ストームクイーン』（上・下）＜ダーコーヴァ年代記＞ M.Z.ブラッドリー（東京創元社SFフ-3-17・18）*中村 融と共訳
- 『インフィニティ・リミテッド』（上・下） J.P.ホーガン（東京創元社SFホ-1-15・16）
- 『サンティアゴ はるかなる未来の叙事詩』（上・下） M.レズニック（東京創元社SFレ-1-1・2）
- ■宇野利泰
- 『モロー博士の島』＜H.G.ウェルズ傑作集1＞ H.G.ウェルズ（早川書房SF266）
- 『タイム・マシン』＜H.G.ウェルズ傑作集2＞ H.G.ウェルズ（早川書房SF274）
- 『地球巡礼』 R.シェクリイ（早川書房SF275）
- 『透明人間』＜H.G.ウェルズ傑作集3＞ H.G.ウェルズ（早川書房SF282）
- 『明日を越える旅』 R.シェクリイ（早川書房SF511）
- 『サイオン』 J.D.ヴィンジ（早川書房SF614）
- 『狂風世界』 J.G.バラード（東京創元社SFハ-2-4）
- 『時間都市』 J.G.バラード（東京創元社SFハ-2-6）
- 『10月はたそがれの国』 R.ブラッドベリ（東京創元社SFフ-1-2）
- 『透明人間』 H.G.ウェルズ（東京創元社）
- 『ロボット市民』 シェクリー（東京創元社）
- 「太陽系最後の日」（『明日にとどく』 アーサー・C.クラーク）（早川書房SF660）
ＳＦ小説データバンク｜TRANSLATOR INDEX｜【ウ】
(c)General Works