SF NOVELS DATABANK

TRANSLATOR INDEX
翻訳者名索引
【シ】


■嶋田洋一
『不思議の国トリプレット』(上・下) T.ザーン(早川書房SF896・897)
『天命の絆』(上・下) D.ダンカン(早川書房SF984・985)
『星海への跳躍』(上・下) K.J.アンダースン&D.ビースン(早川書房SF1152・1153)
『キルガードの狼』(上・下)<ダーコーヴァ年代記> M.Z.ブラッドリー(東京創元社SFフ-3-20・21)
『戦う都市』(上・下)<歌う船シリーズ> A.マキャフリイ&スターリング(東京創元社SFマ-1-5・6)
『魔法の船』<歌う船シリーズ> A.マキャフリイ&J.D.ナイ(東京創元社SFマ1-8)
『伝説の船』<歌う船シリーズ> A.マキャフリイ原案&J.D.ナイ(東京創元社SFマ1-9)

■志摩 隆
「金魚鉢」(『時の門』<ハインライン傑作集4> R.A.ハインライン)(早川書房SF624)

■白石 朗
『ジョーンズの世界』 P.K.ディック(東京創元社SFテ-1-5)

■仁賀克雄
『異次元への冒険』 J.ソール(早川書房SF11)
『大宇宙の魔女』<ノースウェスト・スミス> C.J.ムーア(早川書房SF37)
『暗黒界の妖精』<ノースウェスト・スミス> C.J.ムーア(早川書房SF82)
『暗黒界のくちづけ』<処女戦士ジレル> C.J.ムーア(早川書房SF139)
『新世界の黎明』 C.L.ムーア(早川書房SF177)
『たそがれの地球の砦』 C.L.ムーア&H.カットナー(早川書房SF195)

SF小説データバンクTRANSLATOR INDEX|【シ】
(c)General Works