TRANSLATOR INDEX
翻訳者名索引
【セ】
- ■関口幸男
- 『月の地底王国』＜ムーン・シリーズ1＞ E.R.バロウズ（早川書房SF4）
- 『月人の地球征服』＜ムーン・シリーズ2＞ E.R.バロウズ（早川書房SF8）
- 『時に忘れられた世界』＜太古世界シリーズ1＞ E.R.バロウズ（早川書房SF12）
- 『時に忘れられた人々』＜太古世界シリーズ2＞ E.R.バロウズ（早川書房SF17）
- 『時の深き淵より』＜太古世界シリーズ3＞ E.R.バロウズ（早川書房SF21）
- 『栄光のペルシダー』＜地底世界シリーズ5＞ E.R.バロウズ（早川書房SF35）
- 『恐怖のペルシダー』＜地底世界シリーズ6＞ E.R.バロウズ（早川書房SF37）
- 『地球生まれの銀河人』 R.ブラケット（早川書房SF44）
- 『永遠に生きる男』 R.D.ミラー＆A.ハンガー（早川書房SF79）
- 『銀河の果ての惑星』 A.ノートン（早川書房SF91）
- 『モンスター・マン』 E.R.バロウズ（早川書房SF92）
- 『炎の塔の剣士』＜炎の塔の剣士1＞ N.W.ペイジ（早川書房SF131）
- 『折れた魔剣』 P.アンダースン（早川書房SF146）
- 『熊神の王国の剣士』＜炎の塔の剣士2＞ N.W.ペイジ（早川書房SF152）
- 『緑の星の下で』＜緑の太陽シリーズ1＞ L.カーター（早川書房SF182）
- 『次元侵略者』 J.ブラナー（早川書房SF209）
- 『緑の星の招くとき』＜緑の太陽シリーズ2＞ L.カーター（早川書房SF212）
- 『緑の星の暗黒世界で』＜緑の太陽シリーズ3＞ L.カーター（早川書房SF255）
- 『ペルー猛毒作戦』＜ミクロ・スパイ・シリーズ＞ R.ガターリッジ（早川書房SF258）
- 『時の果てに立つゾンガー』＜レムリアン・サーガ3＞ L.カーター（早川書房SF287）
- 『海賊と闘うゾンガー』＜レムリアン・サーガ6＞ L.カーター（早川書房SF311）
- 『テラの秘密調査官』 J.ブラナー（早川書房SF323）
- 『異世界の帝王』 H.B.パイパー（早川書房SF344）
- 『流れ星をつかまえろ』 J.ブラナー（早川書房SF372）
- 『時空大血闘！』＜ドクター・フー・シリーズ＞ D.ホイティカー（早川書房SF381）
- 『オートン軍団の襲来！』＜ドクター・フー・シリーズ＞ T.ディックス（早川書房SF388）
- 『戦慄！地底モンスター』＜ドクター・フー・シリーズ＞ M.ハルク（早川書房SF390）
- 『恐るべき最終兵器！』＜ドクター・フー・シリーズ＞ M.ハルク（早川書房SF398）
- 『ダレク族の逆襲！』＜ドクター・フー・シリーズ＞ T.ディックス（早川書房SF402）
- 『パンドラ効果』 F.ポール＆J.ウィリアムスン（早川書房SF428）*斎藤伯好と共訳
- 『西の反逆者』＜東の帝国1＞ F.セイバーヘーゲン（早川書房SF495）
- 『黒の山脈』＜東の帝国2＞ F.セイバーヘーゲン（早川書房SF499）
- 『アードネーの世界』＜東の帝国3＞ F.セイバーヘーゲン（早川書房SF502）
- 『焦熱期』 P.アンダースン（早川書房SF536）
- 『光子帆船フライング・クラウド』＜銀河辺境シリーズ外伝1＞ A.B.チャンドラー（早川書房SF650）
- 『銀河傭兵部隊』＜銀河辺境シリーズ外伝2＞ A.B.チャンドラー（早川書房SF667）
- 『暗黒星雲突破！』＜銀河辺境シリーズ外伝3＞ A.B.チャンドラー（早川書房SF677）
- 『時空漂流船現れる！』＜銀河辺境シリーズ外伝4＞ A.B.チャンドラー（早川書房SF696）
- 『辺境星域の神々』＜銀河辺境シリーズ外伝5＞ A.B.チャンドラー（早川書房SF759）
- 『名誉の殿堂』＜銀河辺境シリーズ外伝6＞ A.B.チャンドラー（早川書房SF789）
- 『次元交錯星域』＜銀河辺境シリーズ外伝7＞ A.B.チャンドラー（早川書房SF816）
- 『銀河辺境の彼方』＜銀河辺境シリーズ外伝8＞ A.B.チャンドラー（早川書房SF825）
- 『消えたサンフランシスコ』（上・下） B.ハーバート（早川書房SF841・842）
- 『コーポレイト・ウォーズ』（上・下） J.C.ファウスト（早川書房SF894・895）
- 『サイティーン1 彼方の母なる世界』 C.J.チェリイ（早川書房SF1006）
- 『サイティーン2 再生された独裁者』 C.J.チェリイ（早川書房SF1010）
- 『サイティーン3 宿命を継ぐ少女』 C.J.チェリイ（早川書房SF1014）
- 『サイティーン4 新たなる変革の時』 C.J.チェリイ（早川書房SF1019）
- 『ありえざる都市』（1〜3） D.ジンデル（早川書房SF1099・1100・1101）
- 『スピーシーズ 種の起源』 I.ナヴァロー（早川書房SF1124）
ＳＦ小説データバンク｜TRANSLATOR INDEX｜【セ】
(c)General Works