TRANSLATOR INDEX
翻訳者名索引
【カ】
- ■鏡 明
- 『蜃気楼の戦士』 A.メリット（早川書房SF6）
- 『狂戦士コナン』＜英雄コナン・シリーズ＞ R.E.ハワード（早川書房SF30）
- 『大帝王コナン』＜英雄コナン・シリーズ＞ R.E.ハワード（早川書房SF60）*団 精二と共訳
- ■風見 潤
- 『謎の円盤UFO』（1） R.マイアル（早川書房SF173）
- 『謎の円盤UFO』（2） R.マイアル（早川書房SF185）
- 『優しい侵略者』 K.ローマー（早川書房SF187）
- 『薔薇の荘園』 T.B.スワン（早川書房SF267）
- 『銀河の間隔より』 R.ギャレット（早川書房SF373）
- 『闇よ、つどえ！』 F.ライバー（早川書房SF451）
- 『サンドキングズ』 G.R.R.マーティン（早川書房SF562）*安田 均と共訳
- 『終りなき戦い』 J.ホールドマン（早川書房SF634）
- 『黄金の馬』 J.ロード（東京創元社）
- 『サーンの宝石』 J.ロード（東京創元社）
- 『パトモスの真珠』 J.ロード（東京創元社）
- 『ミレニアム』 J.ヴァーリィ（角川書店）
- 「闇を行く」（『明日にとどく』 アーサー・C.クラーク）（早川書房SF660）
- 「エラー」（『明日にとどく』 アーサー・C.クラーク）（早川書房SF660）
- 「寄生虫」（『明日にとどく』 アーサー・C.クラーク）（早川書房SF660）
- 「地中の火」（『明日にとどく』 アーサー・C.クラーク）（早川書房SF660）
- 「親善使節」（『明日にとどく』 アーサー・C.クラーク）（早川書房SF660）
- ■加島祥造
- 『宇宙商人』 F.ポール＆C.M.コーンブルース（早川書房SF563）
- 『失われた世界 ロスト・ワールド』 A.C.ドイル（早川書房SF1156）
- ■梶本靖子
- 『ゼロ・ストーン』 A.ノートン（早川書房SF648）*小隅 黎と共訳
- 『ゼロ・ストーン2 未踏星域をこえて』 A.ノートン（早川書房SF701）*小隅 黎と共訳
- 『スターバースト』 J.A.カーヴァー（早川書房SF1025）*小隅 黎と共訳
- 『スターストリーム』 J.A.カーヴァー（早川書房SF1029）*小隅 黎と共訳
- 『遥かなる賭け』 M.スコット（東京創元社SFス-3-1）
- 『天の十二分の五』 M.スコット（東京創元社SFス-3-2）
- 『孤独なる静寂』 M.スコット（東京創元社SFス-3-3）
- 『地球航路』 M.スコット（東京創元社SFス-3-4）
- ■鎌田三平
- 『栄光の星のもとに』 R.A.ハインライン（東京創元社SFハ-1-12）
- 『惑星カレスの魔女』 J.M.シュミッツ（東京創元社SF）
- 『天翔ける惑星ザブル』 E.C.タブ（東京創元社）
- 『嵐の惑星ガース』＜デュマレスト・サーガ1＞ E.C.タブ（東京創元社）
- 『空想惑星エリスン』 E.C.タブ（東京創元社）
- 『幻影都市トーマイル』 E.C.タブ（東京創元社）
- 『死霊の惑星ザキム』 E.C.タブ（東京創元社）
- 『鳥人惑星ヘヴン』 E.C.タブ（東京創元社）
- 『秘境の惑星ナース』 E.C.タブ（東京創元社）
- ■亀井甲介
- 『ミュータント・タートルズ』 B.B.ヒラー（早川書房SF908）
ＳＦ小説データバンク｜TRANSLATOR INDEX｜【カ】
(c)General Works