作品データ
「トワイライトゾーン 超次元の体験」
   |
原題：TWILIGHT ZONE-THE MOVIE 製作年：1983年 アメリカ劇場公開：1983年6月1日 日本劇場公開：1984年 上映時間：120分／テクニカラー／ドルビーステレオ ワーナー・ブラザース映画（アメリカ） 1984年度サターン・アワード 最優秀助演男優賞（ジョン・リスゴー）受賞 1984年ファンタスポルト 国際ファンタジー映画祭 作品賞ノミネート 1984年ヤングアーティストアワード 助演男優賞ノミネート（ジェレミー・リヒト） 1984年ヤングアーティストアワード 助演女優賞ノミネート（クリスチナ・ニグラ） |
■スタッフ■
監督：スティーブン・スピルバーグ、ジョン・ランディス、ジョー・ダンテ、ジョージ・ミラー
製作：スティーブン・スピルバーグ、ジョン・ランディス
製作総指揮：フランク・マーシャル
原作：ジョージ・クレイトン・ジョンソン、ジェローム・ビクスビー、リチャード・マシソン
脚本：ジョン・ランディス、ジョージ・クレイトン・ジョンソン、リチャード・マシソン、ジョシュ・ローガン
音楽：ジェリー・ゴールドスミス
プロダクションデザイン：ジェームズ・Ｄ・ビッセル
特殊メイクアップ効果：ロブ・ボーティン
特殊効果撮影＆マットアーティスト：ジム・ダンフォース
マット画撮影：ホイト・イエトマン
■キャスト■
プロローグ
ダン・エイクロイド（同乗者）
アルバート・ブルックス（運転手）
１話
ビック・モロー（ビル・コナー）
ダグ・マクグラス（ラリー）
チャールス・ハラハン（レイ）
レムス・ピーツ（ドイツ軍将校）
カイ・ウルフ（ドイツ軍将校）
２話
スキャットマン・クロザース（ミスター・ブルーム）
ビル・クイン（ミスター・レオ・コンロイ）
マーチン・ガーナー（ミスター・ウエインスタイン）
セルマ・ダイアモンド（ミセス・デンプセイ）
ムレイ・マシスン（ミスター・アグリー）
３話
キャサリン・クィンラン（ヘレン・フォレイ先生）
ジェレミー・リヒト（アンソニー）
ケヴィン・マッカーシー（ウオルトおじさん）
パトリシア・バリー（母）
ウイリアム・シャラート（父）
４話
ダン・エイクロイド（救急車の運転手）
ジョン・リスゴー（ジョン・バレンタイン）
アッベ・レーン（スチュワーデス）
ドンナ・ディクソン（スチュワーデス）
ジョン・デニス・ジョンストン（副操縦士）
ラリー・セダー（怪物）
■宣伝コピー■
あなたは今、次元を越えて底知れぬ驚きと謎に満ちた世界へ入ろうとしているのです
Warner Bros. presents
TWILIGHT ZONE: THE MOVIE
Produced by Steven Spielberg and John Landis
Executive Producer : Frank Marshall
Television Series "The Twilight Zone" by Rod Serling
Original Music by Jerry Goldsmith
Song by John Fogerty, Jimi Hendrix
Casting by Marci Liroff
Production Design by James D. Bissell
Effects Photography & Matte Artist : Jim Danforth
prologue
Written and Directed by John Landis
Produced by George Folsey Jr.
Director of Photography : Stevan Larner
Film Editor : Malcolm Campbell
Segment #1
Written and Directed by John Landis
Produced by George Folsey Jr.
Director of Photography : Stevan Larner
Film Editor : Malcolm Campbell
Segment #2
Directed by Steven Spielberg
Produced by Kathleen Kennedy
Screenplay : Kick the Can
Written by George Clayton Johnson, Richard Matheson, Josh Rogan
Director of Photography : Allen Daviau
Film Editor : Michael Kahn
Special Effects : Kevin Pike
Segment #3
Directed by Joe Dante
Produced by Jon Davison, Michael Finnell
Based on Story "It's a Good Life" by Jerome Bixby
Screenplay by Rod Serling
Written by Richard Matheson
Director of Photography : John Hora
Film Editor : Tina Hirsch
Special Effects : Kevin Pike
Animation Director : Sam Cornell
Animation Sequence Designer : Sally Cruikshank
Matte Paintings : Dream Quest Images
Segment #4
Directed by George Miller
Written by Richard Matheson
Director of Photography : Allen Daviau
Film Editor : Howard Smith
Special Effects Supervisor : Kevin Pike
Visual Effects : Dave Allen
Visual Effects by Visual Concept Engineering, Effects Associates Ltd.
Cast
Dan Aykroyd (Passenger/Prologue)
Albert Brooks (Car Driver/Prologue)
Burgess Meredith (Narrator's voice)
Segment #1
Vic Morrow (Bill Connor)
Doug McGrath (Larry)
Charles Hallahan (Ray)
Remus Peets (German Officer)
Kai Wulff (German Officer)
Sue Dugan (Waitress No. 1)
Debby Porter (Waitress No. 2)
Steven Williams (Bar Patron)
Annette Claudier (French Monther)
Joseph Hieu (Vietnamese)
Al Leong (Vietnamese)
Stephen Bishop (Charming G.I.)
Thomas Byrd (G.I.)
Vincent J. Isaac (G.I.)
William B. Taylor (G.I.)
Domingo Ambriz (G.I.)
Eddy Donno (K.K.K.)
Michael Milgrom (K.K.K.)
John Larroquette (K.K.K.)
Norbert Weisser (Soldier No. 1)
Segment #2
Scatman Crothers (Mr. Bloom)
Bill Quinn (Mr. Leo Conroy)
Martin Garner (Mr. Weinstein)
Selma Diamond (Mrs. Weinstein)
Helen Shaw (Mrs. Dempsey)
Murray Matheson (Mr. Agee)
Peter Brocco (Mr. Mute)
Priscilla Pointer (Miss Cox)
Scott Nemes (Young Mr. Weinstein)
Tanya Fenmore (Young Mrs. Weinstein)
Evan Richards (Young Mr. Agee)
Laura Mooney (Young Mrs. Dempsey)
Christopher Eisenmann (Young Mr. Mute)
Richard Swingler (Mr. Gray Panther)
Alan Haufrect (Mr. Conroy's Son)
Cheryl Socher (Mr. Conroy's Daughter-in-Law)
Elsa Raven (Nurse No. 2)
Segment #3
Kathleen Quinlan (Helen Foley/School Teacher)
Jeremy Licht (Anthony)
Kevin McCarthy (Uncle Walt)
Patricia Barry (Mother)
William Schallert (Father)
Nancy Cartwright (Ethel)
Dick Miller (Walter Paisley/Diner Owner)
Cherie Currie (Sara)
Bill Mumy (Tim)
Jeffrey Bannister (Charlie/Diner Patron)
Segment #4
Dan Aykroyd (Ambulance Driver)
John Lithgow (John Valentine)
Abbe Lane (Sr. Stewardess)
Donna Dixon (Jr. Stewardess)
John Dennis Johnston (Co-Pilot)
Larry Cedar (Creature)
Charles Knapp (Sky Marshal)
Christina Nigra (Little Girl)
Byron McFarland (Pilot Announcement)
Lana Schwab (Mother)
Margaret Wheeler (Old Woman)
Eduard Franz (Old Man)
Margaret Fitzgerald (Young Girl)
Jeffrey Weissman (Young Man)
Jeffrey Lampert (Mechanic No. 1)
Frank Toth (Mechanic No. 2)
Carol Serling (Passenger)