作品データ
「ガンダーラ」
   |
原題：GANDAHAR アメリカ版題名：LIGHT YEARS 製作年：1988年 アメリカ劇場公開：1988年1月28日 日本劇場公開：1989年3月（再映：2000年3月） 上映時間：83分／カラー／ステレオ 製作：レブコム・テレビジョン（フランス＝韓国） 1988年度ファンタスポルト映画祭ファンタジー部門作品賞ノミネート |
■スタッフ■
監督：ルネ・ラルー「ファンタスティック・プラネット」
英語版監督：ハーベイ・ウェインスタイン
製作総指揮：レオン・ズラタス
原作：ジャン＝ピエール・アンドルヴォン
脚本：ラファエル・クルーゼル、ルネ・ラルー
編集：クリスティーヌ・パンシュ
音楽：ガブリエル・ヤーレ
■キャスト／声の出演■
グレン・クローズ（アンビセクストラ）
ピエール＝マリー・エスコロウ（シルバイン）
キャサリン・シェバリア（アイレル）
ジョン・シーア（シルバイン）
ジェニファー・グレイ（アイレル）
ジョージ・ウィルソン（メタモーフ）
ジャン＝ピエール・ダコス（ブラミンホール）
Col.Ima.Son
Revcom Television
GANDAHAR
Directed by Rene Laloux
Executive Producer : Leon Zuratas
Based on Novel "Metal Men Against Gandahar" by Jean-Pierre Andrevon
Written by Raphael Cluzel
Adaptation Screenplay by Rene Laloux
Film Editing by Christine Pansu
Music by Gabriel Yared
Associate Producer : Michel Noll
Animation Designer : Philippe Caza
(English Version)
Director : Harvey Weinstein
Produced by Bob Weinstein
Music by Bob Jewett, Jack Maeby
Associate Producer : Susan Slonaker
Revision of English Translation : Isaac Asimov
Cast of voice
Glenn Close (Ambisextra)
Pierre-Marie Escourrou (Sylvain)
Catherine Chevallier (Airelle)
John Shea (Sylvain)
Jennifer Grey (Airelle)
Georges Wilson (Metamorphe)
Jean-Pierre Ducos (Blaminhor)
Anny Duperey (Ambisextra)
Christine Paris (Porte-parole)
Zaira Benbabis (Voix Enregistrees)
Claude Degliame (Voix Enregistrees)
Olivier Cruveiller (Homme-metal)
Jean-Pierre Jorris (Transformes)
Dominique Maurin (Transformes)
Jean-Jacques Scheffer (Transformes)
Jean Saudray (Transformes)
Frederic Witta (Transformes)
Philippe Noel (Transformes)
Teller (Octum)
Philippe Duclos (Transformes)
Joel Barbouth (Transformes)
Michel Charrel (Transformes)
Roland Lacoste (Transformes)
Jacqueline Staup (Direction des voix)
Charles Busch (Gemmen)
Bridget Fonda (Historian)
Earl Hammond (Blaminhoe)
Jill Haworth (Announcer)
Earle Hyman (Maxum)
Penn Jillette (Chief of the Deformed)
David Johansen (Shayol)
Terrence Mann (Collective Voice)
Alexander Marshall (Apod)
Christopher Plummer (Metamorphis)
Paul Shaeffer (Optiflow)