作品データ
「シャーロットのおくりもの」
   |
原題：CHARLOTTE'S WEB 製作年：2006年 アメリカ劇場公開：2006年12月15日 日本劇場公開：2006年12月23日／日比谷スカラ座ほか 上映時間：97分／カラー／ドルビーデジタル／DTS／SDDS 製作：パラマウント（アメリカ） 配給：ＵＩＰ 公式サイト(JP)：www.charlotte-movie.jp 公式サイト(E)：www.charlotteswebmovie.com 【トレーラーサイト】 |
■スタッフ■
監督：ゲイリー・ウィニック
製作：ジョーダン・カーナー
製作総指揮：ポール・ニーサン、バーニー・ウィリアムズ、エドガー・Ｍ・ブロンフマン、ジュリア・ピスター、カレン・ローゼンフェルト
原作：Ｅ・Ｂ・ホワイト
原案：アール・ハムナー・ジュニア
脚本：キャリー・カークパトリック、スザンナ・グラント
撮影：シーマス・マッガーヴェイ
編集：スーザン・リッテンバーグ、サブリナ・プリスコ
音楽：ダニー・エルフマン
プロダクションデザイン：スチュアート・ワーツェル
衣装デザイン：リタ・ライアック
キャラクターデザイナー：アレン・バッティーノ
視覚効果スーパーバイザー：ブレア・クラーク（ティペット・スタジオ）
視覚効果スーパーバイザー：デヴィッド・ブース（デジタル・ピクチャーズ・イロウラ）
視覚効果スーパーバイザー：ジョン・ディーツ（ライジング・サン・ピクチャーズ）
視覚効果スーパーバイザー：サイモン・マディソン（フューエル・インターナショナル）
視覚効果スーパーバイザー：ジョン・アンドリュー・バートン・ジュニア、トッド・シフレット
特殊効果スーパーバイザー：ブルース・ブライト、クレイ・ピニー
デジタルシークエンススーパーバイザー：パスカル・チャパイス
アニメーションスーパーバイザー：トッド・ラボンテ（ティペット・スタジオ）
アニメーションスーパーバイザー：エリック・レイトン（パラマウント）
■キャスト■
ダコタ・ファニング（ファーン・エラブル）
ケヴィン・アンダーソン（エラブルさん）
エシー・デイヴィス（エラブル夫人）
ルイス・コーヴェット（エイブリー）
ジュリアン・オドネル（ヘンリー）
ゲイリー・バサラバ（ザッカーマン）
ボー・ブリッジス（ドリアン博士）
サム・シェパード（ナレーター）
■声の出演■
ジュリア・ロバーツ（クモのシャーロット）
スティーヴ・ブシェミ（ネズミのテンプルトン）
ジョン・クリーズ（羊のサミュエル）
オプラ・ウィンフリー（ガチョウのグッシー）
セドリック・ジ・エンターテイナー（ガチョウのゴリー）
キャシー・ベイツ（牛のビッツィー）
レバ・マッケンタイア（牛のベッツィー）
ロバート・レッドフォード（馬のアイク）
トーマス・ヘイデン・チャーチ（カラスのブルックス）
アンドレ・ベンジャミン（カラスのエルウィン）
ドミニク・スコット・ケイ（子ブタのウィルバー）
■声の出演（日本語吹替版）■
鶴田真由（クモのシャーロット）
山寺宏一（ネズミのテンプルトン）
松本伊代（ガチョウのグッシー）
ヒロミ（ガチョウのゴリー）
LiLiCo（牛のビッツィー）
高橋英樹（馬のアイク）
千原ジュニア（カラスのブルックス）
千原靖史（カラスのエルウィン）
■宣伝コピー■
奇跡は空からやってくる
Paramount Pictures
Walden Media
K Entertainment Company
Nickelodeon Movies
Sandman Studios
CHARLOTTE'S WEB
Directed by Gary Winick
Produced by Jordan Kerner
Executive Producers : Edgar Bronfman Sr., Paul Neesan, Julia Pistor, Karen Rosenfelt, Bernie Williams
Based on Book by E.B. White
Screenplay by Susannah Grant, Karey Kirkpatrick
Film Story by Earl Hamner Jr.
Cinematography by Seamus McGarvey
Film Editing by Susan Littenberg, Sabrina Plisco
Music by Danny Elfman
Casting by Ellen Lewis, David Rubin
Production Design by Stuart Wurtzel
Art Direction by John Kasarda, Tom Nursey
Set Decoration by Lisa Thompson
Costume Design by Rita Ryack
Creature/Character Designer : Allen Battino
Visual Effects Supervisor : Blair Clark (Tippett Studio)
Visual Effects Supervisor : David Booth (Digital Pictures Iloura)
Visual Effects Supervisor : John Dietz (Rising Sun Pictures)
Visual Effects Supervisor : Simon Maddison (FUEL International)
Visual Effects Supervisor : John Andrew Berton Jr.
Visual Effects Supervisor : Todd Shifflett
Special Effects Supervisor : Bruce Bright (Australia)
Special Effects Supervisor : Clay Pinney
Digital Sequence Supervisor : Pascal Chappuis
Digital Imaging Supervisor : Matthew Tomlinson (Tippett Studio)
Digital Compositing Supervisor : Erik Bruhwiler (Digital Dimension)
Digital Supervisor : Michael Conelly
Animation Supervisor : Todd Labonte (Tippett Studio)
Animation Supervisor : Eric Leighton (Paramount)
Animation Supervisor : Glenn Ramos
Animation Supervisor : Steve Ziolkowski
Matchmove Supervisor : J. Todd Constantine (Rhythm & Hues)
Previsualization Supervisor : Ron Frankel (Proof Inc.)
Visual Effects by Rhythm and Hues
Visual Effects by Fuel International
Special Effects by Digital Pictures Iloura
Special Effects by Rising Sun Pictures
Special Effects by Tippett Studio
Pre-Visualization by Proof
Cast
Dakota Fanning (Fern)
Kevin Anderson (Mr. Arable)
Essie Davis (Mrs. Arable)
Louis Corbett (Avery)
Julian O'Donnell (Henry Fussy)
Robyn Arthur (Teacher)
Siobhan Fallon Hogan (Mrs. Zuckerman)
Gary Basaraba (Homer Zuckerman)
Nate Mooney (Lurvy)
Nicholas Bell (Minister)
Beau Bridges (Dr. Dorian)
Teague Rook (Well Dressed Man)
Julia Zemiro (Bystander)
Denise Kirby (New Teacher)
Robert Plazek (Ball Thrower)
Joseph Lotesto (Young Boy)
Michael Roland (Mayor)
Don Bridges (Announcer)
Ian Watkin (Fair Official)
Sam Shepard (Narrator)
Cast of Voice
Julia Roberts (Charlotte the Spider)
Steve Buscemi (Templeton the Rat)
John Cleese (Samuel the Sheep)
Oprah Winfrey (Gussy the Goose)
Cedric the Entertainer (Golly the Goose)
Kathy Bates (Bitsy the Cow)
Reba McEntire (Betsy the Cow)
Robert Redford (Ike the Horse)
Thomas Haden Church (Brooks the Crow)
Andre Benjamin (Elwyn the Crow)
Dominic Scott Kay (Wilbur)
Abraham Benrubi (Uncle the Pig)
Maia Kirkpatrick (Joy the Baby Spider)
Briana Hodge (Nellie the Baby Spider)
Jennessa Rose (Arania)